quiet: 1) тишина, безмолвие Ex: in the quiet of the night в тишине ночи2) _тех. бесшумность3) покой, спокойствие Ex: the quiet of the mind душевный покой Ex: a few hours of quiet несколько часов покоя Ex:
area: 1) ар (мера земельной площади)2) площадь, пространство, участок Ex: vast area огромная площадь, обширное пространство Ex: sown area, area under crops посевная площадь Ex: area sown to wheat, wheat g
on the quiet: разг. тайно, скрытно синоним: privately, in secret
Roque del Conde is quiet area with a well-developed infrastructure. Roque del Conde тихая спокойная зона с хорошо развитой инфраструктурой.
Large property in a quiet area for a comfortable family life. Просторная недвижимость в тихой зоне для удобной семейной жизни.
The villa is located in a very quiet area of Salobreña. Вилла расположена в очень тихом районе Салобредья.
Villa is located in a quiet area with views of the mountains. Вилла находится в тихой зоне, с видом на горы.
Spacious apartment in a quiet area, with well developed communications and transport. Просторная квартира в тихом районе с хорошо развитой транспорта и связи.
Nice and very quiet area. Хороший и очень спокойный район.
El Palmar quiet area near the sea with a well-developed infrastructure. Эль Пальмар тихий и спокойный район недалеко от моря с хорошо развитой инфраструктурой.
Family snowboarding suit quiet areas such as Val di Fiemme and Santa Caterina. Для семейного катания на сноуборде подойдут такие тихие районы, как Валь-Ди-Фьемме и Санта-Катерина.
The office has a wonderful view in a quiet area with lots of greenery. В офисе есть прекрасный вид в тихом районе с большим количеством зелени.
For sale a comfortable, bright apartment with open sea view in the quiet area of Žnjan. Продается комфортабельная, светлая квартира с видом на море в тихом районе Жнянь.